عربي English Türkçe اردو فارسى
Logo
تازہ ترین
فن وثقافت

"ریاض بک فیئر" ایک ثقافتی پرگرام اور خواتین اور نوجوانوں کی متاثر کن موجودگی

کل ریاض انٹرنیشنل بک فیئر کی سرگرمیاں مکمل ہو گئیں ہیں (سپا)
کل ریاض انٹرنیشنل بک فیئر کی سرگرمیاں مکمل ہو گئیں ہیں (سپا)
TT
TT

"ریاض بک فیئر" ایک ثقافتی پرگرام اور خواتین اور نوجوانوں کی متاثر کن موجودگی

کل ریاض انٹرنیشنل بک فیئر کی سرگرمیاں مکمل ہو گئیں ہیں (سپا)
کل ریاض انٹرنیشنل بک فیئر کی سرگرمیاں مکمل ہو گئیں ہیں (سپا)
اس سال "کلچر کلاسز" کے نعرے کے تحت منعقد ہونے والے "ریاض بین الاقوامی کتاب میلے 2022" کی سرگرمیاں گزشتہ روز اپنے اختتام کو پہنچ گئیں ہیں۔

آج آخری دن بک فیئر میں ہزاروں کی تعداد میں زائرین کی آمد دیکھی گئی ہے جو خواتین اور نوجوانوں کی متاثر کن موجودگی سے ممتاز رہی ہے اور سعودی عرب میں "ادب، اشاعت اور ترجمہ اتھارٹی" کی جانب سے اعلان کردہ پبلشرز میں انعامات تقسیم کیے گئے ہیں جن میں مجموعی طور پر 300,000 ریال کی قیمت رکھی گئی تھی۔

بک فیئر ایوارڈز کے اجراء کی تقریب میں جو ایک ثقافتی شادی کی طرح تھی ادب، اشاعت اور ترجمہ اتھارٹی کے سی ای او ڈاکٹر محمد حسن علوان نے کہا ہے کہ اتھارٹی اس بات پر یقین رکھتی ہے کہ ایک ترقی یافتہ اشاعتی صنعت کا مطلب ایک عرب ثقافتی منظر نامہ میں تمام اداکاروں کے درمیان شراکت داری اور مثبت اور نتیجہ خیز تعاون اور متحرک عرب ثقافت کی توسیع ہے۔(۔۔۔)

اتوار 14 ربیع الاول 1444ہجری -  09 اکتوبر   2022ء شمارہ نمبر[16021]    

سب سے زیادہ پڑھا گیا

 
 
فن وثقافت

عالمی ادب میلان کنڈیرا سے محروم ہو گیا

میلان کنڈیرا (اے-ایف-پی)
میلان کنڈیرا (اے-ایف-پی)
TT
TT

عالمی ادب میلان کنڈیرا سے محروم ہو گیا

میلان کنڈیرا (اے-ایف-پی)
میلان کنڈیرا (اے-ایف-پی)

عالمی ادب کے سب سے نمایاں چہروں میں سے ایک مشہور فرانسیسی-چیک مصنف میلان کنڈیرا انتقال کرگئے، جو کہ شاہکار تصنیف "ناقابلِ برداشت ہلکا پن" کے مصنف تھے۔ وہ جلاوطنی، شاعری اور ادب کے طویل سفر کے بعد پرسوں 94 برس کی عمر میں پیرس میں نمودار ہوئے۔ کنڈیرا کو جس چیز نے ممتاز کیا وہ انیسویں صدی کی ناول نگاری کے انداز سے مختلف ایک نیا اسلوب اپنانا تھا، جس کے سبب وہ بیسویں صدی کے پہلے نصف میں اپنے ہم عصروں سے مختلف ادبی شخصیت بننے میں کامیاب ہوگئے۔ اور جس چیز نے انہیں یہ مقام حاصل کرنے میں مدد کی وہ ان کی وسیع فلسفیانہ ثقافت اور موسیقی کے بارے میں گہرائی سے پیشہ ورانہ معرفت تھی، جسے انہوں نے اپنی ناول نگاری میں شامل کیا۔ اس شاندار کارنامے کے نتیجے میں ان کا نام کئی سالوں تک ادب کے نوبل انعام کے امیدواروں کی فہرست میں بغیر جیتے موجود رہا۔

کنڈیرا نے اپنی ادبی زندگی کا آغاز بطور شاعر کیا لیکن انہیں پہچان نہ ملی، پھر انہوں نے مختصر کہانیاں لکھنے کی کوشش کی تو اپنی مختصر کہانیوں کے پہلے مجموعے "مضحکہ خیز محبت" کی اشاعت کے بعد توجہ حاصل کرنے میں کامیاب ہوگئے۔ فرانس میں سکونت اختیار کرنے کے بعد، جس کی انہوں نے شہریت بھی حاصل کی، انہوں نے اپنے آپ کو مکمل طور پر اپنی اصل زبان میں ناول لکھنے کے لیے وقف کر دیا، لیکن انھوں نے اپنا ناول "سست پن" فرانسیسی زبان میں شائع کیا۔

کنڈیرا کے مشہور ناول جنہیں عربی ابان میں ترجمہ کیا گیا ان میں "The Unbearable Lightness of Being"، "Immortality"، "Laughter and Oblivion" اور "Ignorance" شامل ہیں۔

کنڈیرا 1929 میں ایک چیک والد اور والدہ کے ہاں پیدا ہوئے، ان کے والد، لڈویک کنڈیرا، موسیقی کے ماہر اور برنو میں جانکیک یونیورسٹی آف لٹریچر اینڈ میوزک کے چانسلر تھے۔ اس نے پیانو بجانا اپنے والد سے سیکھا، اور بعد میں موسیقی، سینما اور ادب کی تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1952 میں گریجویشن مکمل کیا اور پھر پراگ اکیڈمی آف پرفارمنگ آرٹس میں سینما کی فیکلٹی میں بطور اسسٹنٹ پروفیسر اور لیکچرر کام کیا۔ (...)

جمعرات 25 ذی الحج 1444 ہجری - 13 جولائی 2023ء شمارہ نمبر [16298]

عنوانات
العالم