ایک تارکین وطن میس نامی خاتون نے شام کے دورے پر آنے سے پہلے دمشق میں اپنے رشتہ دار سے ملک کی صورت حال کے بارے میں پوچھا اور واٹس ایپ کے ذریعے اس کے جواب سے حیران رہ گئی جس میں کہا گیا کہ قیمتیں آسمان چھو رہی ہیں اور تصور کریں کہ پودینے کے گلدستے کی قیمت 5,000 پاؤنڈز سے بڑھ گئی ہے۔! میس کو یہ احساس نہیں ہوا کہ اس کا مطلب پودینہ نہیں ہے بلکہ ڈالر ہے اور اسی وجہ سے جب وہ شام کی سرحد پر پہنچیں تو انہوں نے ہر ایک سے پوچھنا شروع کیا کہ کیا یہ سچ ہے کہ پودینہ کے ایک بنڈل کی قیمت 5,000 سے تجاوز ہو گئی ہے؟، پھر اسے طنزیہ یا توہین آمیز اشاروں کا سامنا کرنا پڑا ہے اور اس شامی تارکین وطن نے اس کوڈ کو نہیں سمجھا حتی کہ اس نے حقیقت میں پودینہ کا ایک گچھا خریدا اور حیران رہ گئی کہ اس کی قیمت ایک ہزار پاؤنڈ ہے۔(۔۔۔)
ہفتہ 20 ربیع الاول 1444ہجری - 14 اکتوبر 2022ء شمارہ نمبر[16027]